Yiddish Word Lists - Searchable

August 6, 2024

"דוד בערגעלסאָן און די פֿראַגע פֿון דער ייִדישער אַרכיטעקטור"

Prof. Berl Kotlerman Israel

Dovid Bergelson and the Question of Yiddish Architecture in Birobidzhan

September 10, 2024

די קונסט פֿון יהודה פּען

Jennifer Stern - Fine Arts Curator/Administrator at Brandeis University

The Art of Yudel 'Yehuda' Pen

July 16, 2024

דער לע֜בנסװעג

Dr. Khayele (Helen) Beer, Yiddish Professor - Oxford, England

Yiddish Writer Yossl Birshteyn's Journey

July 2, 2024

Suellen Sibony, Paul Pascal, Joseph Bennish, Naomi Miller, Sharon Wiesenfeld and Dvora Braunstein

שעפֿערישע כּוחות פֿון פֿיג

Yiddish Nod to Broadway

July 27, 2024

Prof. Dov Ber Kerler - Yiddish Author, Poet, Dialectics and Folkore Researcher. Jerusalem, Israel

מײַנע עלטערן האָבן פֿאַרלאָזט פּוילן אָבער זי האָט ניט פֿאַרלאָזט זײ

"My Parents Left Poland, But it Did Not Leave Me"

June 4, 2024

Diana Shapira - Yiddishist, Israel

ווילנער זאַמלביכער אין דער נײַער ייִדישער היסטאָריאָגראַפֿיע

Vilne Anthologies in the New Yiddish Historiography

June 18, 2024

Yankl Krakovsky - Culture Activist, Actor, Director, Puppeteer, Dramaturg, Teacher and Interviewer at Wexsler Oral Historical Project, Yiddish Book Center

די מעשה פֿון לאָבסזיק פֿון חבר פּאַװער

The Story of Lobzik by Khaver Paver

May 07, 2024

Lyubova Lavrova - St. Petersburg, Russia

דער לעגענדאַרער זינגער עמיל האָראָװיץ

Legendary Singer Emil Horovitz

May 21, 2024

Henia Lewin, D'vorah Braunstein, Rita Lieberman

מײַן דײַטשע ליאַלקע

Der Yidisher Harbin / My German Doll

March 19, 2024

Ele-Hersh Gertel - Librarian, Yiddishist

הקדש און אימפּעריע: אַ קײסער פֿאַר אַמעריקע

"Emperor of America"

April 2, 2024

Dr. Helen (Khayele) Beer - Yiddish Professor - Oxford, U.K.

מײַן לעבנס װעג מיט ייִדיש

My Life's Path with Yiddish

January 9, 2024

Prof. Philip Schwartz - Vienna, Austria

FYG 96x98 B & D Arrow Logo px

די ייִדישע קהילה אין װין, עסטרײַך

The Jewish Community in Vienna, Austria

February 20, 2024

In Memory of our dear Fishl

FYG 96x98 B & D Arrow Logo px

אין אָנדענק פֿון אונדזער ליבער פֿישל

Dedication to Fishl, Founder of FYG

December 5, 2023

Alex Minkin, Cultural Anthropologist- Brazil

ייִדישקײט אין בראַזיל

Historical Jewish Spirits in Brazil

January 2, 2024

Gustavo Emos - Brazil

FYG 96x98 B & D Arrow Logo px

ייִדיש אין בראַזיל הײַנט

Yiddish in Brazil Today

November 14, 2023

Linda Krawitz - Capetown, South Africa

מײַן באָבעס שפּריכװערטער

My Grandmother's Yiddish Expressions

November 21, 2023

Prof. Berl Kotlerman - Bar Ilan University, Israel

די מלחמה אין ישׂראל

The War in Israel

October 10, 2023

Veronica Belling, PhD. -Librarian & Yiddishist - South Africa

FYG 96x98 B & D Arrow Logo px

אַרײַנפֿיר אין דער דרום אַפֿריקע סעריע

Introduction to Yiddish Texts in South Africa

October 17, 2023 

Hadas Kalderon, Actress, Playwright, Director - Tel Aviv, Israel

די אײניקל פֿון א. סוצקעװער

Poetry of Avram Sutzkever & Mitglider on Israel -Gaza War

September 12, 2023 

Hadas Kalderon, Actress, Playwright, Director - Tel Aviv, Israel

FYG 96x98 B & D Arrow Logo px

די אײניקל פֿון א. סוצקעװער

My Grandfather, Yiddish Poet Avram Sutzkever

October 3, 2023

Ludmila Shapira - International Singer, Composer - Israel

לידער באַזירט אויף ישראלדיקע פּאָעטעסעס

Songs Based On Yiddish Poets

August 15, 2023 

Sebastian Schulman, Yiddish Translator and Author - Toronto, Canada

װאָס עספּעראַנטאָ און יידיש האָבן בשותפֿות

What Esperanto and Yiddish Have in Common

August 29, 2023

Dan Weinstock, PhD. - Electrical Energy Engineer, Tel Aviv, Israel

גמרא פֿאַר אָנהײבערס

Gemara for Beginners

July 25, 2023 

Dr. Sima Beeri - Yiddish Professor & Author - London, U.K.

"?װי איז דער טעם"

And What About the Taste?

May 16, 2023 

Eleanor Reissa - Actress, Singer, Playwright, Director, Author

"דער בריװ פּראָיעקט: די טאָכטערס רײַזע"

"The Letters Project: A daughter's Journey"

August 1, 2023

Sol Nayman, Holocaust Survivor & Educator - Toronto, Canada

אַ זײדעס געשיכטע

A Grandpa's Story

July 18, 2023

Dr. Heather Valencia - Thornhill, Scotland

אברהם נחום שטנצל: אַ ייִדישער פּאָעט אין די 1920ער יאָרן אין בערלין

"Avrom Nokhem Stencl: A Yiddish Poet in 1920s Berlin.”

August 8, 2023

Daniel Galay, Composer - Tel Aviv, Israel

װעגן זיך און בית לײביק

My Compositions and Beit Leyvik

June 20, 2023

Dr. Vivi Lachs - Historian, London, UK

דער ייִדישער לונדון

Jewish Immigrants - in East End London

July 7, 2023

Itzik Fuchs -
Electrical Engineer, Israel

מעדיצן און געזונט שריפֿטן אין מזרח אײראָפּע

Medicine and Health Publications in Eastern Europe

May 30, 2023

Dr. Mordechay Yushkovsky - World Jewish Congress

דער סאָװעטישער ייִדישער זשורנאַל " ייִדיש הײמלאַנד"

The Soviet Yiddish Magazine :"Yiddish Heymland"

June 13, 2023

Shuli Elisheva - Yiddish Teacher & Yiddish Life Coach

אַן אַנדער אויפֿן צו לערנען זיך ייִדיש

A Novel Way to Learn Yiddish

May 9, 2023

Inge Mandos - Singer, Hamburg, Germany

װאַקס-ייִדיש קעלער

WAKS - Yiddish Voices

May 2, 2023

Viki Shifris - Yiddish Teacher, Tel Aviv, Israel

ייִדישע קינדער ליטעראַטור

Children's Yiddish Literature

April 25, 2023

יִדיש קאָמפּאָזיטאָר דוד באָטוויניק

Yiddish Composer, Dovid Botwinik

March 28, 2023

Rivka Augenfeld - Advocate, UNHCR
Quebec, Canada

פּליטים און אימיגראַנטן אין קװעבעק, קאַנאַדע

Immigrants & Refugees in Quebec, Canada

April 18, 2023

Zola - Singer, Cape Town, South Africa

לײב און חיהלה ראָזענטאַל

Leyb and Chayale Rosenthal

April 18, 2023

Harriet Bennish - Performer, Vocal Performer Teacher

טרערן פֿרײד און אױ֜סקוק

Tears, Joy and Hope

March 21, 2023

Tara Neuwirth, Eli Sharfstein
and Dvorah Braunstein

מײַן אַרבעט מיטן דזשוינט 1990-1989 ,איטאַליע

My Work in Italy with Jewish Refugees from Former Soviet Union 1989-1990

March 14, 2023

Simo Muir, PhD. -
University of Helsinki, Finland

דשאַק װײַנשטײַנס העלסינקי ייִדיש קאַבאַרעט

Jac Weinstein's Helsinki Yiddish Cabaret

March 7, 2023

Mitch Smolkin - Psychotherapist, Singer
Stockholm, Sweden

מוזיק און װערטער פֿון דעם תּהום

Music and Words From the Abyss

February 28, 2023

Judy Bressler - Yiddish Performer

דרײַ דורות אויף די ייִדישע בינע

Three Generations on the Yiddish Stage

February 21, 2023

Robert Shapiro, PhD. - Brooklyn College CUNY

װאָס אינטערעסירט מיך װי אַ ײדישער היסטאָריקער

What interests me as a Jewish historian?

February 14, 2023

Yasmin Garfunkel, Musicologist & Singer - Buenos Aires, Argentina

ליבע לידער

Love Songs in Yiddish

February 7, 2023

Yermiyahu Ahron Taub - Poet, Author, Translator

דינע, דער איבערזעצונג פֿון די אָטאָביאָגראַפֿיע פֿון אײַדה מאַזע

Dinah, the Translation of the Autobiography of Dinah Maze

January 31, 2023

Ela Guterman , Yiddishist - Kaunas, Lithuania

די רעסטאַװרירטע שולן אין ליטע

The Restored Synagogues of Lithuania

January 3, 2023

Gustavo Emos, Yiddishist - San Paulo, Brazil

פּױליש־בראַזיליאַנער שרײַבער משה לאָקיעטש.

The Polish-Brazilian writer Moshe Lokyetsh

Dr. Shim Felsen - Physician

Toronto, Canada

מעדיצין אין דער שטעטל

Medicine in the Shtetl

Team Members

Assia Azenkot, Program Director

Listen in Yiddish

assia.fyg@gmail.com

Debbie Herman, Website Administrator

Listen in English

debbie.herman@ilovefyg.org

Assia Azenkot, Program Director

Listen in English

assia.fyg@gmail.com

Fishl Kutner (ע”ה), Founder

Listen in Yiddish

fishl@derbay.org

Debbie Herman, Website Administrator

Yiddish Coming Soon ...

debbie.herman@ilovefyg.org

Fishl Kutner (ע”ה), Founder

Listen in English

fishl@derbay.org